1. 특강
* 주제
미래 통번역사를 위한 현장 스토리
- 현직자에게 직접 듣는 실무 꿀팁과 번역툴 활용법 -
* 일시 : 2021.11.03.(수) 13:00~15:30
통역번역대학원 ３층 동시통역실
* 강사
박경희
한국외국어대학교 통번역대학원 한일과 졸업
삼성전자 통번역사 등을 역임
현재 일본 LINE 한국어통역번역실 실장
문신화
제주대학교 통번역대학원 한일과 졸업
현재 기업체 인하우스(in-house) 통번역사
2. 입학설명회 및 공개강의
* 일시 : 2021.11.04.(목) 19:00~20:30
통역번역대학원 ３층 동시통역실
특강 및 입학설명회는 ZOOM을 통해 온라인으로도 참가하실 수 있습니다.
접속 URL과 강의 내용은 추후에 공지하겠습니다.
안녕하세요:)
제주대학교 통역번역대학원 한일과에서 특강과 입시설명회를 개최합니다!
두 행사는 각기 다른 일시에 진행될 예정입니다.
*특강: 11월 3일(13:00~15:30)
*입시설명회 및 공개강의: 11월 4일(09:00~20:30)
특강에서는 현재 LINE의 일본 한국어통역번역 실장을 맡고 계신 박경희 선생님과 저희 제주대 통번역대학원 한일과를 졸업하시고 현재 실제로 인하우스에서 일하고 계신 문신화 선배님이 오셔서 현장에 대한 생생한 이야기와 번역 툴에 대한 이야기를 전달 드릴 예정입니다.
그리고 입시설명회에서는 단순히 입시설명만 전달하는게 아닌 실제로 통번역 대학원에서는 어떤 식으로 수업이 진행되는지, 이를 소화하기 위해서는 어떤 역량이 필요한지 등 실질적인 정보들을 잔뜩 제공할 예정이니 많은 참여 부탁드립니다 ㅎㅎ
질문이 있으시다면 언제든 댓글로 부탁드립니다! 감사합니다:)
'언어공부[言葉の勉強] > 제주 통대생 일기' 카테고리의 다른 글
| 제주통대생일기_0개국어라구요...?_20211126 (0) | 2021.11.26 |
|---|---|
| 제주통대생일기_벌써 11월이라구요...?_20211104 (0) | 2021.11.04 |
| 2022학년도 제주대학교 통번역대학원 한일과 신입생모집 (0) | 2021.10.14 |
| 제주통대생일기_중간고사가 코 앞_20211014 (2) | 2021.10.14 |
| 제주대 통대생 일기_살려줘_20210910 (0) | 2021.09.10 |