아베 2

스가를 당선에 자민당 총선거 14일 오전 개표

菅氏を選出へ 自民党総裁選、14日午後に投開票 2020/9/14 5:00 安倍晋三首相の後継を決める自民党総裁選は14日午後、国会議員の投票を実施し都道府県連の地方票とあわせて開票する。7派閥のうち5つの支持を得る菅義偉官房長官が石破茂元幹事長と岸田文雄政調会長を破り、新総裁に選出される見通しだ。新総裁は16日に衆参両院の首相指名選挙で首相に選ばれる。 아베 신조(安倍晋三) 수상의 후계를 정하는 자민당 총선거는 14일 오후 국회의원 투표를 실시하여 도도부현(都道府県)의 지방표를 합쳐서 개표한다. 7파벌 중 5개 파벌의 지지를 얻은 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관이 이시바 시게루(石破茂元) 전 간사장과 기시다 후미오(岸田文雄) 정조회장을 꺽고 새로운 총재로 선출 될 것으로 예상된다. 신총재는 16일 중참양언(중의원, 참의원, 상원, 하원)..

「あと1年」葛藤した首相 持病悪化、遠のくレガシー

'앞으로 1년' 갈등했던 총리 지병악화, 멀어져가는 레거시... 2020/8/30 2:00日本経済新聞 電子版 安倍晋三首相が28日に持病の潰瘍性大腸炎の再発を理由に辞任を表明した。記者会見で「もう少しできないかという気持ち、葛藤がなかったわけではない」と振り返った。自身の党総裁任期切れまで1年あまりに迫り、首相が苦しんだ葛藤とは何だったのか。 아베 신조 총리(일본 90, 96, 97, 98대 내각총리대신)가 28일 지병인 궤양성 대장염의 재발을 이유로 사임을 표명했다. 기자회견에서 '조금 더 할 수 있지 않을까라는 갈등이 없었던 것은 아니다'라고 이야기 했다. 본인의 당총재 재임기간이 끝날 때 까지 남은 기간이 1년에 가까워지는데 총리가 고민했던 '갈등'이란 것은 무엇이었을까. 首相は24日、都内の慶応義塾大学病院で今月2度目の検診後..