제주에서 온 통역번역가(前제주 통대생)(通訳翻訳を勉強する男)

안녕하세요 제주 통대생입니다:) 제주대학교 통억번역대학원 한일과에서 2023년 신입생을 모집합니다. ※일시 원서접수: 2022년 11월 14일(월) ~ 2022년 11월 30일(수) 서류제출: 2022년 11월 14일(월) ~ 2022년 12월 2일(금) 필기시험, 면접: 2022년 12월 20일(화) 전형료: 70,000원 *온라인으로 원서접수 가능 *필요 서류제출은 방문, 등기우편, 택배 가능 (서류 제출 후 제출서류 확인 必) (자세한 내용은 홈페이지에서 확인 가능) 입학한지 엊그제 같은데 벌써 2023년 신입생을 모집할 시기가 돌아왔습니다. 일본어를 정말 좋아하시고 깊게 공부해보길 원하시는 분이라면 어느분이라도 환영입니다! 대학원 홈페이지, 학과 SNS 및 관련 서류 첨부했습니다. https://..

2022학년도 제주대학교 통역번역대학원 한일과에서 신입생을 다음과 같이 모집합니다. ​ * 온라인 원서접수 : 2021. 11. 15.(월) ~ 12. 03.(금) * 서류 제출 : 2021. 11. 15.(월) ~ 12. 10.(금) * 필기 면접 시험 : 2021. 12. 23.(목) ​ 올해부터 입학원서는 온라인으로만 접수 가능합니다. 서류는 방문, 등기우편, 택배 등의 방법으로 제출 가능합니다. ZOOM을 통해 비대면(온라인)시험도 실시됩니다. 기출문제와 자세한 안내는 대학원 홈페이지에서 확인하세요. https://gsi.jejunu.ac.kr/gsi/index.htm -> 커뮤니티 -> 공지사항 -> 2022학년도 통역번역대학원 신입생 모집 안내 -> 커뮤니티 -> 자료실 -> 2021학년도 입..

'시간은 결코 기다려 주지 않는다' 요즘 이 말이 왜 이렇게 와닿는지 모르겠다. 진짜 한 건 하나도 없는 것 같은데 벌써 다음달이 개강이고...! 난 또 학자금 대출을 받아야 하고...!! 번역일은 구해지지를 않고....!!! 답답한 마음에 사람인 이력서를 들고 교수님을 찾아갔다. 나는 지금까지 영업, 상담 쪽에서만 일을 했었으니까 자기소개서에서 어필 해야하는 부분이 다른건 아닐까 하는 약간의 의구심도 해결할 겸 초조한 마음을 조금이나마 털어놓을 겸. 교수님은 내 생각보다 더 성심성의껏 자소서를 읽어주셨고 전반적인 방향성을 잡아주셨다. 전체적으로 자기소개서에 자신감이 부족하다고...ㅠ "우리처럼 통역번역을 해낼 수 있는 사람들은 생각보다 적어요. 자신이 할 수 있는 부분에 대해서 자신감을 가지고 명확하게..