台風 2

태풍 10호, 규슈와 시코구에서 42만 가구 정전 폭풍, 한층 더 경계할 것

台風10号、九州・四国で42万戸停電 暴風なお警戒 2020/9/6 9:50 (2020/9/7 9:18更新) 大型で強い台風10号は7日、九州の西の海上を北へ進んだ。気象庁は九州を中心に暴風や大雨、高波、高潮などに厳重な警戒や注意を求めた。台風から離れた所でも局地的な大雨になる可能性があるとした。九州電力によると7日午前8時現在で管内の計約41万1510戸、四国電力によると同8時50分現在で約9200戸が停電。早期復旧に取り組んでいる。 강력한 대형 태풍 10호(하이선)은 8일 규슈 서쪽의 해상을 북진했다. 기상청은 규수를 중심으로 폭풍과 폭우, 높은 파도, 해일 등에 각별한 경계와 주의를 요했다. 태풍에서부터 떨어진 장소에서도 국지성 폭우의 가능성이 있다고 했다. 규슈 전력에 따르면 7일 오전 8시 경 현재 관내의 약 41만 1510호가, 시..

台風9号、沖縄に9月1日接近 暴風・高波・高潮警戒

태풍 9호, 오키나와에 9월 1일 접근 태풍, 높은 파도, 해일 주의보 2020/8/31 8:59 (2020/8/31 10:00更新) 大型で強い台風9号は31日、沖縄の南にあり、1時間におよそ15キロの速さで北上している。9月1日にかけて非常に強い台風になって沖縄に接近する見込み。気象庁は沖縄では大荒れの天気となる恐れがあるとして、暴風や高波、高潮、土砂災害などへの警戒を呼び掛けた。 강력 대형 태풍 9호는 8월 31일 오키나와(沖縄, 일본 남서부에 위치한 섬)의 남부에 위치해 시속 15km로 북상하고 있다. 9월 1일에 매우 강력한 태풍이 되어 오키나와에 접근할 것으로 보인다. 기상청은 태풍 9호가 오키나와에 도착하면 심각한 폭풍우가 될 우려가 있기 때문에 폭풍, 높은 파도, 해일, 토사 재해 등에 대한 경보를 발령했다. 気象庁..