コロナ 2

未曽有の減収、世界の企業窮地 4社に1社で3割減

전례 없는 수입 감소, 세계 기업들의 궁지, 4개 회사 중 1개 회사는 30% 하락 4~6月 空運や外食、事業継続に懸念 4~6월 항공, 외식 사업 계속되는 우려 2020/8/21 23:00 (2020/8/22 5:31更新)日本経済新聞 新型コロナウイルスによって企業が未曽有の収入減に見舞われている。世界1万社を対象に調べたところ、2020年4~6月期に3割以上の減収になった企業は24%と、リーマン・ショック時(09年4~6月期、21%)を上回った。各国で都市封鎖が解除された後も、外食や空運など人の移動に影響を受ける業種は回復が鈍い。借金でしのぐにも限界があり、事業継続が危うくなる企業が増えている。 신형 코로나 바이러스에 의하여 기업들이 전례 없는 수입 감소를 맞이하고 있다. 세계 1만 개의 기업들을 대상으로 알아본 결과, 2020년 4 ~ 6월..

主要国経済1割縮小 4~6月GDP、リーマン時の3.5倍

주요 국가들 경제 10% 축소 4~6월 GDP, 리만사태 당시의 3.5배 2020/8/17 23:00 (2020/8/18 5:25更新) 世界の主要国の2020年4~6月期の実質国内総生産(GDP)は前年同期比9.1%減少した。リーマン危機時の約3.5倍の落ち込みで、コロナ禍の傷の深さが鮮明になった。それでも感染を早期に抑え、経済復調に動いた中国やベトナムはプラス成長を達成した。感染抑制と経済活動の両立の重要性を改めて浮き彫りにした。 세계 주요국가들의 2020년 4 ~ 6월 동안 실질 국내총생산(GDP)는 전년 같은 분기와 비교하여 9.1% 감소했다. 리먼 위기 때보다 약 3.5배 하락으로 코로나 사태의 심각성이 선명해졌다. 그래도 감염을 조기에 억제하고 경제 복구를 위해 움직인 중국이나 베트남은 플러스 성장을 달성했다. 감염 억제와 ..