제주대 통대생 일기_살려줘_20210910

#우도

...허허

확실히 1학기는 준비운동이었을 뿐이다.

2학기가 시작되고 2주가 지난 지금 이미 4개의 발표(1시간 분량 발표)가 정해졌고 동기들과 나는 흔들리는 멘탈을 열심히 부여잡고 있다.  

많은 변화 중에서도 가장 어렵게 느껴지는 부분은 1학기에 비해 2배에서 3배까지 늘어난 예습복습량. 이번주 초에는 아르바이트를 그만두어야하나라는 고민도 했지만 알바하는 시간에 집에 있는다고해서 딱히 공부를 하지는 않을거라는 결론을 내렸다...^^ 용돈은 벌어야지...

2학기가 되면서 전문용어 과목이 추가됐다. 말 그대로 각 분야 별(환경, 경제, 정치 등등) 전문용어를 한국어, 일본어로 정리하고 눈에 익히는 수업. 확실히 도움은 되겠지만 너무... 많아ㅎㅎㅎㅎㅎ

고급일본어작문 시간에는 처음 1시간은 교수님이 가져오신 제주관련 용어를 번역해봤고 나머지 시간에는  앞에 학생 한 명이 나와 쉐도잉을 하고 우리는 그 쉐도잉을 듣고 30초 가량으로 요약정리해서 이야기하는 시간을 가졌다.  요약정리라는게 쉽게 들릴 수도 있겠지만, 핵심만 간결히 잡아서 듣기 쉽게 설명하는 작업은 생각 이상으로 난이도가 있고 연습도 많이 된다.  

나머지 과목도 자세히 설명하고 싶지만... 이제는 과제를 하러 가야 할 시간:)

2학기. 진짜 힘내자!