제주 통대생 일기_노트테이킹_20210713

#노트테이킹#날아라나의글씨여

노트테이킹. 오늘의 주제는 열사병이었다.

단어를 어떻게 기호화할지 제대로 정리가 안 된  상태에서 노테에 들어가면 앞글자만 적어놓고 메모리에 의존하게 된다. 이번에는 그렇게 어렵지 않은 주제였지만 전문적인 내용이 나왔을 때는 키위드에 맞는 기호를 꼭 생각하고 노테에 들어가자.

어쨌든 내용이 쉬우면 메모리도 쉽다. 요즘 1배속 그대로 하고 있기 때문에 글씨가 날아다니기 시작했다. 필요한 최소한의 글자만 적으면서 또박또박 적자.

대화형식이었기 때문에 괄호를 넣었는데 생각보다 시간도 많이 안걸리고 알아보기 쉬워서 좋았다.

한 차례의 통역이 끝나고 그 부분까지 표시하는 연습은 이제 어렵지 않다.

병렬구조를 확실히 표현해서 헷갈리지 않도록 하자.

내용을 다 못들어서 둥글게 마무리하더라도 본래의 내용에 어긋나지 않도록 정리하자.